screenshot from Highspeed Etoile CG anime episode 3 showing a dark haired woman with light skin in a tight white top facing a pink and blonde haired woman with dark skin in a black and red top, the viewpoint is from below both looking up at their breasts which are floating in the air and seemingly stiff, the caption has the pink haired woman saying "Oh? You'd be able to collect my racing data!"

The Data Is Stored In The Boobs

Me and my friends were watching this anime and this scene was just too funny not to share. It's not caught in the middle of motion or anything too, it's a CGI anime so the models were just static and their breasts just kinda hover. The dialogue/subtitle just makes the entire thing so much funnier too. I assume the data is stored in the boobs in future techno-racing.

(Screenshot from Highspeed Etoile episode 3, Studio A-Cat)

highspeed etoile