When you get to the legs and run out of ink
From Doodlemancy on Twitter (with permission):
when you just do not have it in you to draw legs today
Maybe there's a black hole at the foot of her bed? ...or they were running out of ink.
(Screenshot from Higurashi: When They Cry)